1:外宾:离开车还有点时间。

2:外宾:列车在这个站停多久？

3:外宾:我要买两张明天去北京的特快车票。

4:外宾:好长的距离呀！

5:外宾:到上海途中有什么名胜地方吗？

6:外宾:途中有没有什么历史古迹？

7:外宾:我可以在车上买卧铺票吗？

8:学生们手执彩旗欢迎外宾。

9:我要把外宾送给我的打火机作为纪念。

10:外宾们站着不动约莫有一分多钟之久，张口凝视着这个世界奇迹--长城。

11:外宾:那么硬座和软座车厢又怎么样呢？

12:外宾:是英文的吗？

13:我们已为外宾安排好了(看)演出。

14:“如果现在给你看当年毛主席宴请外宾的菜单，你可能会觉得算不上什么，但这些菜却反映了那个时代中国国宴的真实面貌”。

15:她领着外宾参观了工厂。

16:外宾:能给我一杯凉水吗？

17:外宾:我想外面有牌子吧。

18:外宾:你们的服务真周到。

19:他绕桌子走了一圈，和所有的外宾都碰了杯。

20:请带外宾们参观一下工厂。

21:外宾:并且一些坐在我周围的人都认识我。

22:外宾:我想到一些有文物古迹的城市观光。

23:他们花了半个小时布置好房间，准备接待外宾。

24:10时许，近万名各族各界群众和来自省内外宾客欢聚一堂，共同观看开幕式大型文艺演出《七月流火柴达木》。

25:外宾:你是说，我能很容易地从九江到庐山？

26:外宾:我想在去哈尔滨的途中游览一下。

27:外宾:到北京途中有名胜地方吗？

28:外宾:我想退票。

29:外宾:这是十元。

30:这海宴堂是仪鸾殿改建的，全殿都是西式，殿内陈设的，也都是西洋器具，专备召见外宾，这也是德菱的翊赞。

31:外宾:我的票只买到下一个车站。

32:外宾:我想在去上海途中游览杭州。

33:外宾:一个不到一米一，另一个身高一米二。

34:外宾:车上供应哪种饭菜？

35:他说他要的是外宾伸出大拇指来。

36:外宾:从广州到成都有多远？

37:唐登杰蔡威分晤外宾，市政协副主席。

38:外宾:那怎么办呢？

39:这能让海内外宾朋来了，有实迹可看，也能增强辛亥首义文化的感染力。

40:外宾:乘特别快车到北京要多长时间？

41:外宾:我可以到站台上走走吗？

42:我到那里时，他正在接见外宾。

43:外宾:顺便问一下，我的车票怎么办？

44:外宾:我能在去哈尔滨途中游览一下大连吗？

45:他们陪外宾游览杭州名胜。

46:他们在招待外宾。

47:这地方严禁外宾出入。

48:他们举办了一次文艺演出来招待外宾。

49:外宾:那是当然的。

50:外宾:我可以不喝茶而喝啤酒吗？

51:负责银监会涉外礼宾安排和管理，接待外宾来访。

52:每一个外宾都十分喜欢这张中国画。

53:外宾:每种车厢是什么样子？

54:外宾:那么说我必须在B等候另一次车。

55:外宾:还要多久到站？

56:英国外宾参观北京故宫和天坛。

57:长期以来，为各种外宾刻印甚多，代表作先后出展首都纪念辛亥革命79周年大会展览、92国际电视节海峡两岸书画展联展等，均享有佳誉。

58:外宾受到孩子们的热烈欢迎。

59:外宾:在路的右边还是左边？

60:外宾:你能借我们一副扑克牌吗？

61:这些宏伟的宫殿给外宾们留下了深刻的印象。

62:外宾:但是，青岛有到上海的直达车吗？

63:外宾:列车长，我感到很不舒服。

64:外宾:那一定是个绝妙的地方！

65:外宾:这儿是小件行李寄存处吗？

66:外宾:15次特快什么时候从北京开车？

67:外宾:我想我会去游览这两个美妙的地方的。

68:外宾:你能跟我谈谈北京的天气吗？

69:外宾:我要一张到广州的卧铺票。

70:外宾:那么黄山有什么迷人的地方呢？

71:过去的语法书说“动宾结构”不能作它动词，不能带外宾语。

72:左图:英国外宾在天津古文化街留念。

73:东源客栈凭借其智能化的管理、个性化的服务，使下榻本客栈的海内外宾客彰显尊贵、倍感温馨。

74:中国为了迎接客人而铺上红地毯。北京首都国际机场在本周四共接待了来自将近70个国家的外宾。

75:外宾:我怎么处理这只大皮箱呢？

76:不强行和外宾合影，不对着别人打喷嚏，不长期占用公共设施，尊重服务人员的劳动，尊重各民族宗教习俗。

77:外宾:我想游览一些历史名胜和风景秀丽的地方。

78:外宾:那么我可以把候车的时间用来在那里观光游览。

79:外宾:我把一架照相机放在里面了。

80:外宾:能换成下铺吗？

81:外宾:顺便问一句，B有风景名胜吗？

82:外宾:有花瓶卖没有？

83:外宾:我听说过这两个地方。

84:外宾:那里经常下雨吗？

85:外宾:卧铺车厢在哪头？

86:当外宾问他，老舍写的《骆驼祥子》里的那些低矮破旧的平房在北京还有吗？他说：解放以后，北京市建起了不少高楼大厦，改造了不少危房。当年祥子住的那样的平房不多了，寒舍就是其中的一处。

87:中国人喜欢菊花，但向外宾献花时忌用菊花，也不用杜鹃花，石竹花。

88:海内外宾客欢聚在中国唯一的毛南族自治县，观赏雄奇秀丽的喀斯特景观、体验当地独具特色的少数民族文化风情。

89:请把外宾的话翻译一下。

90:我们集合在大门口送外宾。

91:外宾:要，请来一瓶啤酒。

92:外宾:站长，我没能赶上到B去的列车。

93:13这家宾馆向外宾提供良好的服务。

94:他们在机场迎接外宾。

95:外宾:从北京开往上海的这次列车经过青岛吗？

96:外宾:我喜欢爬大山，你看爬哪座山好！

97:明天下午将有三十位外宾来访。

98:今年参会外宾人数、国际城市数量及展位面积均较前年翻一倍，http://就爱造句网好句子大全www.ajml.cn提供造句大全是历届广博会参会外宾和展位最多的一年。

99:外宾:南京也是想去的地方，然后呢？

100:伊走去见前总统李登辉嘛有去见真侪外宾包括日本东京都知事石原慎大郎。

101:用车把外宾从机场送到旅馆。

102:新近宣告落成并开放的包公祠内外，观者云集:青年，老者，干部，外宾，农妇……还有身披艳丽时装的摩登女郎，等等。

103:菏泽牡丹吸引了众多外宾的注意力。

104:外宾:能否请您告诉我沿途一些风景点的情况？

105:外宾们十分喜爱湖上的景色。

106:外宾:请告诉我到火车站怎么走？

107:外宾:我有点晕车。

108:二要做好保密工作，绝对保证外宾在华期间的安全;三同他们接触交往时，讲文明，讲礼貌，自觉维护民族尊严和国家声誉。

109:沈红光唐登杰蔡威分晤外宾，利物浦。

110:外宾对我们说:“再会吧，亲爱的朋友们。”

111:外宾:我对古文物很感兴趣。

112:外宾:一定要很长的时间吧？

113:外宾:我在游览了泰山和曲阜之后，可以再乘同一次车到上海。

114:外宾:上一次是在五年以前。

115:外宾:你们在哪里找到的？

116:外宾:我从哪个进站口进站？

117:外宾:这是4号车厢吗？

118:一大群人蜂拥而出，去看外宾。

119:在古色古香的钓鱼台芳菲苑内，中外宾客齐集一堂，举杯畅谈。

120:外宾:请问，哪一节是4号车厢。

121:他们忙着准准备，期待着外宾的到来。

122:外宾:请问，中转可以买到卧铺票吗？

123:外宾:我想到A去，需要转车吗？

124:外宾:你能不能给我拿点吃的来？

125:座落于黄浦江畔的上海市双拥活动中心是一家三星级旅游涉外宾馆，它处在上海一体化交通的枢纽地段，地理位置便捷。

126:外宾:太感谢你了。

127:其作品广为各国外宾收藏。

128:外宾:请问，售票处在哪里？

129:外宾将在中国南方几省旅行。

130:外宾:我听说这些文物真是了不起。

131:我想友谊商店有专门向外宾出售的商品。

132:外宾:上海到昆明的距离有多远？

133:我与这外宾的关系很好。

134:外宾:请放在一边。再拿些好的茶具来看看。

135:通过英语交流后事情果然如此，可按照常规在三个工作日内落帐还款就会对外宾购买第二条的返程机票造成影响。

136:外宾:我听说庐山是个迷人的避暑胜地。

137:他们请外宾共进午餐。

138:外宾:这是车票钱。

139:奥组委为外宾准备了很多纪念品。

140:外宾:我打算托运这5件行李。

141:并非所有外宾均符合入境规定。

142:外宾:我在福州游览之后还需要再折回厦门吗？

143:外宾被引导觐见国王。

144:外宾:我刚才还想是不是到广州后得买件大衣呢。

145:外宾:列车在这个站要停多久？

146:左图：英国外宾在天津古文化街留念。

147:外宾:对不起，刚才广播里说拾到了一块手表，是吗？

148:外宾:卧铺车厢在哪儿？

149:外宾:我觉得很冷。

150:近年来，“友好论坛”吸引的外宾越来越多，规模不断扩大，影响力逐渐加深，成为对外友协工作中的一个新亮点。

151:外宾:顺便问一句，我得纳多少钱的税？

152:外宾们乘着一辆轿车来到旅馆。

153:外宾:真是美极了。

154:外宾:顺便问一下，车票的有效期是几天？

155:外宾:车上在什么地方用餐？

156:外宾:请问有什么规定？

157:外宾:今天有什么菜？

158:正红、本白和正蓝色，而是尝试印度红、牛仔白和鸭蛋青，免得婚礼变成迎接外宾的欢迎会场。

159:外宾:谢谢，但是我想要一床棉被。

160:遇有外宾观看中国戏剧演出或外国剧团来华演出，“译意风”(同声翻译系统)可以传出中译外或外译中的同声翻译。

161:公司以“恒信、恒兴、恒久、恒隆”的经营理念，诚邀海内外宾朋友竭诚合作，共创美丽事业！

162:外宾:我喜欢游览名胜古迹。

163:外宾:能告诉我怎样到那里去吗？

164:可以与外宾进行交流，也可以进行文件翻译。

165:外宾:这条路通到火车站吗？

166:外宾:我想延长我的旅程，可以吗？

167:外宾:请告诉我这次车要经过哪些省？

168:安排几场演出招待那些外宾。

169:“不仅给外宾演，我们也到即墨等地表演”，自己背着铺盖卷儿，孙永芬和同伴成了行走青岛的第一批职业魔术表演者。

170:外宾:如果我在下一站下车，我的车票怎么办？

171:外宾:没有，除个人用的东西外没有别的。

172:外宾今晚到达济南。

173:我们对待外宾应该不卑不亢，不能丧失国格、人格。

174:昔者夏鲧作三仞之城，诸侯背之，海外有狡心。禹知天下之叛也，乃坏城平池，散财物，焚兵甲，施之以德，海外宾服，四夷纳职，合诸侯于涂山，执玉帛者万国。

175:外宾:请你关上车窗，可以吗？

176:外宾:那景色一定十分壮观。

177:外宾:要付多少运费？

178:外宾:请问在什么地方取行李？

179:外宾:我的卧铺票还有效吗？

180:外宾:里面没有违禁物品。

181:外宾:都准备好了。

182:这景色使外宾心旷神怡。

183:外宾:你能先给我一杯水吗？

184:外宾:从上海开往厦门的列车经过福州吗？

185:那女孩在替外宾当口译。

186:外宾:一共有8件。

187:商务谈判、技术谈判；会议口译；旅游向导、购物陪同、外宾接待、机场客人接送等。

188:外宾:要一次都换完吗？

189:汽车把外宾从机场送到宾馆。

190:宴会上所有的外宾都穿着晚礼服。

191:热烈欢迎外宾提出建议和意见。

192:外宾:所以这次我想要游览北京周围的一些名胜。

193:外宾:下一站是E站吗？

194:外宾:我想知道是不是我丢的那块。

195:外宾:我想我会去那里的，谢谢。

196:金象东方以经营泰式清真菜系为主，由新加坡名厨、泰国名厨、印度名厨掌勺，在很短的时间内，这里便赢得了国内外宾客、使馆外交人员的认可。

197:外宾:到F途中有风景名胜吗？

198:外宾:我想现在北京已发生了巨大的变化。

199:工作人员和志愿者们提供的优质服务，得到了参会代表们的高度评价，一本本留言册写满了外宾的赞誉之辞。

200:你告诉外宾在端午节我们赛龙舟、吃粽子。

201:右图:我院李富森副院长带领英国外宾参观我院网球场地。

202:在宴请外宾方面，办法指出，严禁讲排场，不上高档菜肴和酒水，杜绝奢侈浪费。

203:前排位全是给外宾留的。

204:告诉孩子们梳装整齐准备接待外宾。

205:外宾:我可以免费携带多少手提行李？

206:外宾:它会使我经常想起我在你们国家愉快的旅行。

207:这次会议的主要议题是前阶段各分公司生产经营情况和面临的一些问题，还有就是几日后外宾来访的事宜。

208:这可是惊天大事，我们部队立刻紧急动员，商量研究如何接待这位外宾。

209:他们让我挨着-位外宾坐。

210:外宾:我乘C次特快。

211:外宾:还有什么别的地方吗？

212:外宾:能给我出点主意吗？

213:外宾:我想到无锡去，我该乘哪次车？

214:外宾:称作一、二、三、四等吗？

215:你告诉外宾在中秋节我们边吃月饼边欣赏月亮。

216:上海大剧院是外宾们想参观的地方。

217:外宾:请问，我可以在中途下车吗？

218:外宾:下个站是什么站？

219:外宾:我可以中转到上海吗？

220:外宾:我想要游览一些风景优美的地方。

221:翻译将外宾的话译成中文。

222:总统设宴款待了外宾。

223:带领外宾到这个城市各处走走。

224:表演结束后，我腿上流出的鲜血洇湿了红地毯，外宾们啧啧惊叹，报以热烈掌声。

225:外宾:你可以告诉我怎样到那里去吗？

226:外宾明天上午要去长春第一汽车厂参观。

227:看完病后，研究生告诉我，其实我这种情况最好去华山医院的外宾科去看。

228:外宾:我听说这样比乘直快车要少花些时间。

229:外宾:我是上铺还是下铺？

230:厂长带外宾参观了工厂。

231:为外宾安排了一场音乐会。

232:外宾参观了校园、化学和物理实验室、图书馆、校办厂等。

233:外宾:大连有到哈尔滨的直达车吗？

234:外宾:在哪儿上车？

235:外宾:开往上海的这次列车经过哪些重要城市？

236:作为本次亚艺节活动项目之一，城市公共艺术展中的“文化寻根”中华姓氏现代雕塑展，吸引了不少海内外宾客的目光。

237:外宾:能告诉一些开往北京列车的情况吗？

238:外宾:那么我愿意乘特快车。

239:鑫泰酒店地处文柏路中段，交通便利，服务一流，是国内外宾客旅游观光、商务洽谈的理想下榻之地。

240:外宾参观了校园、化学和物理实验室、图书馆、校办厂等。

241:我将带一些外宾参加我们学校。

242:外宾:我能在车上洗个澡吗？

243:外宾:我们的票，一共5张。

244:白天，她们与慕名“飞”来的一批批外宾做生意;晚上，她们通过依妹儿、QQ、MSN与万里迢迢的国际珠宝商谈买卖。

245:外宾:请你称一下我的行李好吗？

246:一位外宾今天下午要来作英语演讲。

247:孩子们手拿小旗，在等待外宾的到来。

248:外宾:坐火车要多长时间？

249:外宾:有到那里的直达车吗？

250:北京吸引外宾，老友确认北京。

251:洋人相继在汕开办洋行经营抽纱业，潮汕抽纱远销欧美等国，多次作为国礼赠送外宾。

252:来华访问的海外宾客应记住，赴宴不可贪吃，每道菜”浅尝即止”。

253:外宾:列车上能买到卧铺票吗？

254:从早到晚，各机关代表、各国专使及外宾络绎不绝前来瞻谒孙中山遗容。

255:市政府将设宴招待这些外宾，以示欢迎。

256:外宾:列车现在正点吗？

257:国际之夜上英国外宾给大家表演了精彩的节目。

258:楼层:4楼，有电梯，可接待外宾，前台有发票。

259:外宾:火车上什么时候开饭？