1:“别想啦，老家伙，"他说出声来。

2:你大显身手的时机到啦！

3:扔了它，我们不要啦。

4:“好啦，"他对自己说。"我总算平安地过来了。

5:这盘菜味儿真不赖！可开洋荤啦。

6:出了什么事啦？为什么所有的人都那样看着我？

7:她真来啦？

8:咱们到啦，这就是医院。

9:他的身体可娄啦。

10:她走过来搂着我。“可怜的宝贝，出什么事儿啦？”

11:喂，老弟，怎么啦？

12:好啦，下次你最好还是听从我的劝告吧！

13:你看起来愁眉苦脸的，怎么啦？

14:再等下去我可受不了啦。

15:好啦，我得走了，再见。

16:你是说他就那样把你打发回来啦？

17:他们开始叽里呱啦地说起地方话来。

18:他们说戗了，吵起来啦。

19:现在听好啦，情况眼下是这样的。

20:别再拿家庭、学校、国家的义务来教训我啦！

21:他们把我用得太狠了，我老了，干不了这种活儿啦。

22:到了我这儿啦，还没个车钱吗！

23:这告诉他们，该回去上班啦。

24:车开啦？

25:好啦，好啦，哈利特！沒有关系！没有必要哭呀！

26:再有三分钟，体操就要开始啦。

27:要变天啦，快把麦子收起来吧！

28:“我想都过去了。”——“好啦，好啦，你做得还不错。”

29:她不由感到自己的处境奇特。这是怎么啦？

30:她的脸跟他近极啦，他甚至觉得她暖烘烘的。

31:呀，行啦，安迪！

32:好啦，孩子们，咱们现在打扫房间吧。

33:别再孩子气啦。

34:“我不知道我这究竟是怎么啦？

35:“那么你喜欢这儿的什么？”——“嗯，它的历史啦，商店啦，还有这儿的人也都很友好。”

36:你该定神做功课啦！

37:他也束手无策，别指望他帮助啦。

38:得啦，安安静静坐一会儿，回答我的问题。

39:她说她来不了啦。

40:鲜花插在牛粪上，真把她糟踏啦！

41:伙计，这就出彩儿啦。

42:他早来啦！

43:她忍受不了啦。

44:“当然啦，全怪托姆不在家，”帕森斯太太讷讷地说。

45:电来啦！

46:骆驼出西口没什么险啦吧？”

47:于是上午便没法干活儿啦。

48:啊，是啦。是在澳大利亚给你一个职位的那个人。

49:“是，是，我懂啦，”卡罗说。

50:举起手来！不然我要开枪啦。

51:座钟指着七点二十——该是十九点二十啦。

52:如果我呆在家里，男友就会做可口的卤汁面条啦、鸡肉啦，或者牛排。

53:现在姑娘家也会开飞机啦！

54:“啊，你现在没事了，汤姆，你到底是怎么啦？”

55:“行啦，”她笑呵呵地说，“还是得谢谢你。”“不客气”。

56:“史蒂夫，你要喝点什么？”——“可口可乐，百事，随便啦。”

57:“莫伊拉跟你说什么啦？”利兹突然生气地质问道。

58:这回我可亲眼看见啦！

59:看，他们到啦！

60:“我这片都用了六个星期啦，”他还假心假意补了一句。

61:“别找啦，”德拉说。

62:挨的那下弹弓不那么疼啦。

63:你它妈交上坏运啦。

64:收音机又吱吱啦啦地响了起来。

65:嗯！这些蛋卷可好吃啦！

66:练啦。我下班后练的。

67:“我已经找到想买的最棒的房子啦！”她兴奋地说。

68:大家马上都立了起来:“怎啦？怎啦？”

69:噢，居然有位玉手纤纤的太太在摆弄马儿啦。

70:祥子楞在门外，屋里出了声:“怎么啦！

71:“好啦，"她说，"给你钱吧，"把钱包里的钱全倒在桌上。

72:给我看呀，准太高难啦。

73:“快点啦，格雷丝，”他催促道，“别等了。快点。”

74:“当然好啦，"奥林高兴地回答。

75:“不，不啦，"万斯太太说，意识到一切都变了。

76:“他得减肥啦，”巴拉德俏皮地说。

77:那我真太高兴啦。

78:妈，我走啦。

79:这地方隐蔽极啦，可不是？

80:下雨啦！

81:别吵啦！

82:天啦！你为什么要向我跪下？”

83:"别再这个那个的啦，跟我说说吧，爱德华。

84:好啦，至少他在城里，还算幸运。

85:当然啦，按党的说法，它在把无产者从枷锁当中解放出来。

86:如果她守口如瓶的话，你现在就不会在这儿啦。

87:我一步也不再动啦。

88:只消眼光一轮，就算把你给交待啦。

89:座位发出啪啦啪啦的声响，领座员朝客人们鞠躬，而他在一边温和殷勤地看着。

90:几扇窗户劈里啪啦打碎了。

91:“好啦，别说了吧，"他回答。

92:啊！这条铁路只用两年就修成啦？

93:钟在打点前先嘎啦嘎啦地响起来。

94:电话线那头噼里啪啦地传来警察局长短促的声音。

95:当然啦，他穿着最新款式的T恤衫。

96:他用力一扯，那块布被刺啦一下扯了下来。

97:外国在打仗啦，上海还不知道怎样呢。

98:“怎么啦，那人不就在你的舌尖上么？

99:鞭炮劈里啪啦地响。

100:然而第二次以后，事情就不同啦。

101:其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。

102:这一仗，可歌可泣的英雄事迹多得很啦！

103:接线员，你又把我的电话接错啦！

104:嗳，你搞混啦。

105:“我病了，”威尔逊站着不动说道，“病了一整天啦。”

106:啊，天哪！都这会儿啦？

107:收音机里有人在用外语叽里呱啦地讲话。

108:你在这个国家居住多久啦？

109:你的那个笑话使我开心极啦。

110:她的本领多大啦？”

111:什么打仗啦，当海盗呀，他全无了兴趣。

112:床架上一个松动的球形铜扣发出嘎啦声。

113:你把书交给谁啦？

114:“统统抓起来就得啦！

115:怎么啦，亲爱的？

116:当然啦，就是现在，也没有犯思想罪的理由跟借口。

117:她是那么累，疲惫的双腿简直都挪动不了啦。

118:你怎么啦？你表现得好像发了财。

119:你们到啦，这就是我家。

120:行啦，我认输。你如何处理的那艘船？

121:她说:“打听她做甚啦？

122:每天晚上她都会像往常一样一边嚷着“亲爱的，我回来啦！”一边冲进公寓。

123:"媚兰姑娘，这就是你的家啦。

124:你出海太远了，把好运给冲掉啦。

125:“饭好啦。”——“谢谢，卡丽，不过我们想先来一杯。”

126:二诸葛的脾气又上来了，瞪了小二黑一眼道:“由你啦？”

127:我当然不会告诉他们啦。我跟你开玩笑的。

128:看看你把自己的生活都弄成什么样子啦。

129:哎呀，都这会儿啦？

130:我们该了结啦。

131:"来啦，"说着从桨架上取下双桨，没有让船颠簸一下。

132:一切的一切，再也不属于你啦——除去脑壳里区区几立方厘米的空间，那还算得上你的领地。

133:“记住啦。”

134:不要老是想着业务的事啦！

135:吃完了，咱们收车回家，不拉啦。

136:雨劈里啪啦地打在屋顶上。

137:大雨噼里啪啦地打在屋顶上。

138:"嬷嬷也老啦，"迪尔茜说，她那平静的语调要是嬷嬷听见了准会生气的。

139:我们到外面去吧，那儿风凉多啦。

140:哩哩啦啦下了一天雨。

141:你来啦！

142:别神经质啦，老伙计！

143:它把鼻子从墙板那边伸出来啦。

144:路上辛苦啦？

145:我手头已经堆满了各种工作，因此我无暇再搞别的事啦。

146:这时候，我的心里像有个东西突然绷断了——我再也忍受不了啦。

147:好啦，睡美人，该起床了。

148:随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。

149:“出什么事啦？”我对他说。——“没什么事，”他答道。

150:“好啦，没有危险了！”他对卡特小姐喊着，她慢慢地走了进来，小心翼翼地靠在门旁。

151:“你说得够多了，”艾莱柯冷冷地说，“咱们别再说这个啦。”

152:“好啦，不管怎么样，我找到了你。

153:汤姆这下说到点子上啦，他的话果真起了作用。

154:您辛苦啦！--彼此彼此！

155:啊，笑死我啦！

156:孩子们，快进来，下雨啦！

157:注意，火车来啦！

158:“安娜夫人怎么啦？”他惊恐万分地看着她那失神的脸小声问道。

159:这地方又开始刺痒啦。

160:马塞洛跪坐在地上，激动地哇哩哇啦地说着。

161:“得啦，我来给你讲讲我自己的身世吧，”他打断了我的话。

162:你满脸不高兴的样子。怎么啦？

163:谁知道他们怎么啦。

164:帕森斯可是又说开啦。

165:我永远不想再有一次那样的经历了，那一次已经够多的啦。

166:赛姆呢，他也忘掉啦——不过他挺复杂，他有的是双重思想。

167:“你怕蛇吗？”——“这还用问，我当然怕啦。”

168:“安全吗？”——“当然啦。”

169:“我下班后可以和你碰面。可以吗？”——“行啊。”——“那就定啦？”

170:挑选圣诞气氛浓的色彩，比如红的啦，绿的啦。

171:能再回老家看一趟，那我就很高兴啦。

172:"但是你到底怎么啦？

173:你怎么来得这么晚，真把人急死啦！

174:这怎么啦？[反语]这有什么不好？

175:船进水啦！

176:当然啦，起初这是B。B。的主意，”他转念一想，又加了一句。

177:“好啦，好啦，"一个警察说，"只是擦破了点皮。

178:这小块历史，他们忘了改掉啦。

179:“当然啦，我们不能抱侥幸心理，”温斯顿顺从地同意。

180:“大伙儿干嘛今天都不干活儿啦？

181:“那可差多啦，”赛姆道。

182:你怎么啦？——这么心神不安！

183:好吧！这事儿就这样了啦。

184:温斯顿记得，他当时便想到，这可怜虫完蛋啦。

185:啊呀，都这会儿啦？

186:“那当然啦——人人都这么说。

187:当然啦，市区正中心的租金是很高的。

188:好啦，睁开你另一只眼睛吧。

189:好啦，别为这件事担心。

190:最后，我受不了啦。

191:“这孩子到底怎么啦，我真搞不懂？

192:“好啦，好啦，我们在这光天化日之下是得这么讲话！

193:他上哪儿去啦？

194:棒极啦！听他小号吹得多好啊！

195:这是零七点十五分，白领职员们该起床啦。

196:“怎么啦，这是世界上最简单的一道问题。

197:哎哟，壶漏啦！

198:你发昏啦！

199:“得了吧，高个子约翰，”伊斯利尔嚷了起来，“谁招你惹你啦？”

200:跟上队伍，不要哩哩啦啦的。

201:“哦，麦利，”希尔弗说，“你又想当船长啦？

202:这里没我们坐的地方啦！

203:他突然用阿拉伯语叽里呱啦说了一串话。

204:安德鲁注意到她在愣神，便问道：“你怎么啦？”

205:人都到齐啦！

206:俺告诉了波克叫他添两份饭啦。

207:好啦，快点儿，我们快要迟到了。

208:事情有八成啦。

209:嘿，看看都几点啦？咱们晚上再讨论，好不好？

210:“当然啦，每家旅馆都要依靠其主顾的名声。