高考在即,中国最知名大学之一——素以文科见长的北京大学,发了一条题为“须知少时凌云志,曾许人间第一流”的微博,用意当然是激励考生们奋发向上,鳌里夺尊。
不料没过多久,一位在网络上因其它一些事而红过几次的橙V跳将出来,宣称北大“把诗用错了”,称原诗全文为“须知少时凌云志,曾许人间第一流。哪晓岁月蹉跎过,依然名利两无收”,称“原诗”全诗含义是“到头来一场空”、“不是很吉利”,冷嘲热讽北大的文化素养。
但随即就有更多人站出来指责这位橙V要么杜撰了一首“假古董”,要么有意无意抄错了原文,并称诗中第一句“时”、第三句“月”格律都错。言下之意,“没有文化素养”的不是北大,而是这位橙V。
五十步笑百步的低级错误
如果橙V所发的确是“原作”,而“原作”的确是一首七绝,则格律问题远比迄今笔者所见的指责要严重和“低级”得多:
按七绝章法,这理应是一首“平起、首句不入韵”的作品,即第一句第二个字是平声字,且第一句不押韵,按照七绝“粘对”和使用“律句”的要求,这四句的平仄理应是:
可平可仄可平仄,
可仄可平可仄平,
可仄可平平仄仄,
可平可仄仄平平。
“可”的意思是“可平可仄”。第二和第四句末字需押韵(即在《平水诗韵》中归入同一韵部)。
展开全文
照此标准,“原诗”押韵并无问题(第二句末字“流”和第四句末字“收”都是平水韵“十一尤”韵部中的字),但四个“律句”的平仄则错了第一句第六字“时”(此处应仄),第三句第四字“月”(此处应平)、第六字“跎”(此处应仄)和第七字“过”(此处应仄,“过”在现代汉语中是仄声,但在七绝适用的平水韵中却是平声字)。
短短二十八个字的七绝,居然每四个字就有一个字“出律”,且第三句末字用错那个“过”,在绝句中属于无可补救的重大和低级错误,任何初入门的古体诗词爱好者,理论上都不应犯这样的错。
简单说,在这个问题上,北大微博、橙V和嘲讽橙V的人,其实都是五十步笑百步:他们在格律诗词方面的基本功,也无非是半斤八两。
原诗确为“失意诗”
在网络社交平台口水战中,有人指出这两句原文出自清朝人吴庆坻的《悔余生诗》,也有人说出自清朝人“悔余生”的《题三十计小象》(这里“象”为错别字,“小像”指半身画像或照片,“小象”是什么?亚洲象、非洲象还是猛犸象?)。
其实吴庆坻是光绪十二年(公元一八八六年)进士、曾官至署(代理)湖南布政使的浙江钱塘(今杭州)人,入民国后为遗老,与樊增祥等“同光派”诗人以结社撰文赋诗打发时间,曾用过“悔余生”的笔名。
被说成上述“励志诗”蓝本的作品,题为《题三十小像》,是作者在同治六年(一八六七年)三十岁生日时,题写在自己“小像”上的,原诗是一首七律(也就是说有八句,而不是四句,更不是两句):
食肉何曾尽虎头,卅年书剑海天秋。
文章幸未逢黄祖,襆被今犹窘马周。
自是汝才难用世,岂真吾相不当侯?
须知少日拏云志,曾许人间第一流。
作者生于道光二十八年(公元一八四八年),写这首诗时年届三十,却只是一名秀才(他要再过八年才能考中科举时代被视作“功名十字路口”的举人,并从此踏上不算大红大紫、也还过得去的仕途),因此满腹怀才不遇的牢骚。
这首七律前五句中连用了四位或怀才不遇、或少年大志的古人典故(班超、祢衡、马周、终军),是一首在漫长的科举时代,一时或一辈子考不上功名、或考不上高级功名读书人自感前途暗淡、一吐郁闷心情的所谓“失意诗”。原作格律工稳,用典也很娴熟,但这类题材在清代是写烂了的主题,再如何妙笔,自然也翻不出什么花来。
“开嘲讽的橙V”和靠搜索引擎现学现卖嘲讽橙V者,拿一首(或毋宁说半首)点金为铁、点铁为废铁的烂作扭打作一团,吃相着实难看。北大微博的两句“励志诗”如确实借用了《题三十小像》,则确有“把意思理解反”和用错格律的问题,但“曾许人间第一流”是很常见的立意,前一句则并非出自《题三十小像》。
朋友们美女们帅哥们今天关于句子文章,我们就说到这里看完了给个赞希望能帮到大家。www.ajml.cn
励志语录,经典语录,银装素裹,漫山积雪。鹅毛大小飞雪遮挡着前行的路,一片白芒。12月的第一天是许多人祈福的好日子,希望在一年中的最后一个月中可以拥有好运,对于2,银装素裹,漫山积雪。鹅毛大小飞雪遮挡着前行的路,一片白芒。12月的第一天是许多人祈福的好日子,希望在一年中的最后一个月中可以拥有好运,对于2
转载请注明:就爱造句网-好句子大全-句子网-在线词语造句词典 » “北大励志诗事故”中最令人遗憾的地方
本站造句/句子文章《“北大励志诗事故”中最令人遗憾的地方》仅代表作者本人观点,不代表本站立场,此句子由网友整理发布如有侵权请联系本站删除或修改。
留言与评论(共有 0 条评论) |
全站搜索