校园食堂标语

　　一、珍惜粮食就是热爱生命。
　　Atreasurefoodislovinglife.

　　二、粮食就是生命，知识拯救灵魂。
　　foodislife,andknowledgetosavethesoul.

　　三、珍惜粮食，远离浪费。
　　cherishfood,awayfromthewaste.

　　四、文明礼貌，秩序井然。
　　civilityanddecorumandorder.

　　五、饮食是文化，请从窗口文明作起。
　　dietculture,civilizationstartingfromthewindow.

　　六、《锄禾》不只是诗，知劳累，更依靠行动。
　　”Weeding”isnotjustapoemhardtoknow,weneedaction.

　　七、天地“粮”心，珍食莫蚀。
　　earth.”Grain”heart-zhenFreshMOcorrosion.

　　八、谁知盘中餐，粒粒皆劳累。
　　andnowthemenu,everygrain.

　　九、饮水要思源，逮饭每当节俭。粒粒盘中餐，皆是劳累换。
　　thesourceofdrinkingwatertoeatwhenfrugality.Pureethemenu,itishardforboth.

　　一零、一粥一饭每当思来之不易，半丝半缕恒念物力维艰。
　　ariceporridgeonemustthinkhardtocomeby,andsubjecttoconstantthread-readmaterialhardship.

　　一一、尊敬他她人就是尊敬自个，与人方便就是与己方便。
　　thedistinguishedpersonisdistinguishedthemselves,andwiththeconvenienceofothersiseasy.

　　一二、倒下的是剩饭，流走的是血汗。
　　thecollapseofTexas,runningoutofbloodandsweat.

　　一三、盘内一分钟，厨内更多功。
　　setwithinaminute,withinthekitchenmorereactive.

　　一四、知青的年代已过去，请勿再“插队”。
　　youngintellectualsoftheeraofthepast,thenpleasedonot”jumpthequeue.”

　　一五、请朋友们保持餐桌卫生，给咱们壹个干净的用餐环境。
　　pleasekeepfoodsanitation,toacleanenvironmentmeals.

　　一六、食不净则多病，食不尽则多蝇。
　　anetfoodisnotsick,foodisnotmoreflies.

　　一七、校园食堂可真大，干净整洁靠朋友们，来买饭时请排队，争先恐后真不对。
　　theschoolcanteenisreallybig,cleandependsoneveryonetopleasecarsqueuingscramblereallywrong.

　　一八、即使饥肠辘辘，也要风度依然。
　　evenhungry,butalsostillgrace.

　　一九、干净、卫生，您俺共同争取。
　　clean,sanitary,youandIworktogether.

　　二零、留住绿色，留住美丽，为了咱们的家更美好，请不要用壹次性筷子。
　　retainthegreenandkeepbeautifulforourhomesmorebeautiful,pleasedonotusedisposablechopsticks.

　　二一、不用方便筷，植树造绿荫。
　　noeasyones,andmakingplantingtrees.

　　二二、自备碗筷，保护环境。
　　self-chopsticksandprotecttheenvironment.

　　二三、饭菜穿肠过，礼让心中留。
　　intestinalmealswearoff,comitymindtostay.

　　二四、相互谦让，亲如一家。
　　mutualaccommodationandprosper.

　　二五、粒米虽小君莫扔，勤俭节约留美名。
　　althoughthetabletsmetersXiaojunMOthrowing,thriftandeconomywerestudied.

　　二六、粒米虽小犹不易，莫把劳累每当儿戏。
　　althoughthesmallgrainsofUtahisnoteasy,MOhardasatriflingmatter.

　　二七、食堂饭菜香，买饭多谦让。
　　acanteenmealspilgrimagedrewmorehumility.

　　二八、米饭粒粒念汗水，不惜粮食每当自悔。
　　riceandheldNiansweat,atthegrainwhenZihui.

　　二九、古诗《锄禾》您俺读，盘中餐苦每当记住。
　　ancient”Weeding”Ireadyou,themenuhardtorememberwhen.

　　三零、节约光荣，人见人赞；浪费可耻，谁闻谁恶。
　　savingglorious,praisedZambia;Wasteshameful,whoheardwhodioxin.

　　三一、轻轻地俺走了，正如俺轻轻地来，俺挥一挥衣袖，不带走食堂碗筷……
　　Itakelightly,asIgently,IWaverlysleeves,nottogoawaycanteens..

　　三二、自觉排队，文明就餐。
　　consciouslyqueue,civilizeddining.