王石与褚时健,一场鲜为人知的对话

王石与褚时健,一场鲜为人知的对话 艰辛创业成功的故事,创业成功的励志故事,创业成功故事,名人创业成功故事,成功人士的创业故事,白手起家创业故事,因为梦想创业成功的例子,创业成功案例,创业者及其创业故事

  王石与褚时健:一场鲜为人知的对话

  王石听禇时健这个“天生资本家”讲述橙浮人生生命、世情冷暖与赚钱之道。

  听说王石要来,八六岁的禇时健上午十点多就在村口的小饭馆站着,一样等了两个多小时。

  禇时健为什么要见王石?

  禇时健说,因为所以“这个人在基本感情上、基本看法上,和俺比较一致。”让禇时健印象最深的是,对于自个七八十岁了还敢创业,王石明了其中的艰苦。

  一一年前,刚从珠穆朗玛峰上下来的王石,就特地去见过刚从狱中“保外就医”的禇时健。和哪次一致,要见这位吃住都在果园里的老人一面,驱车来回要九个小时。

  王石为什么想见褚时健?

  因为所以他她觉得,两个人虽然隔得很远,可是想的一致,作的也一致。

  “很多人说,褚时健以前作的是特许经营,随便从昆明街头找个人,给他她一致的条件他她都作得到。”王石说:“俺不这样认为,几百家靠特许经营的企业,为什么褚厂长能和其他她人不一致?”

  王石给褚时健七五岁高龄创业的壮举起了个名字,叫“中年的延长”。作为这片广阔橙园名义上的所有者,褚时健的夫人马静芬说:“咱们是在玩儿,您们跳舞、唱歌、打门球、打乒乓球,俺到果园里看果子,也是玩儿。”

  “您应该是天生的‘资本家’”

  W:您用化肥吗?

  C:用肥料也要讲究结构,纯粹氮肥就不行,果子看上去长得大,可是滋味淡、吃起来不舒服。这两天咱们正在施有机肥改良土壤。咱们有壹个小肥料厂,一年产六七千吨,一棵树一年分到一五公斤左右,这样土壤就变好了。

  咱们给朋友们设定了壹个目标树龄,咱们目标是,有三零年最终期,这是算过账的,假如从头起始开端(种树),除了一亩地投资两三万,必须要延误三四年没有果子,而咱们延长一年果龄,就会很划算。

  现在他人租土地给咱们的三零零零棵树,已经二二年了,还很旺盛,估计能丰收到三零年。咱们多结一年水果,虽然多花点工资运输费,可是等于白赚很多。中国柑橘协会跟咱们讨论这个疑问的时间时候,他她们说您们的劳动成本高,俺说高一点疑问不大,出来的果品好,销售价高三点、高五点,不就拿回来了。

  W:您应该是天生的“资本家”,整天都算成本、收益。

  C:过去俺帮国家干,也总是想拿最低成本换最高效益,哪一七年俺已经作到了,烟叶一公斤咱们为国家贡献二二五元税收和利润,同行能到四零元就算最好的了。不算到心中有数,您就作不到。

  咱们在整个车间,单管节约、管原材料的就设计了八个岗位,一道一道来,第一道消耗指标是多少,下一道又是多少,到月底都要算账,算账往后有一五%的收益奖给他她们。

  所以每当时国家对工业企业的统计指标是十个,咱们十个指标在国内应该是第一,一零零多家同行远远落在咱们后面。咱们从头到尾一套系统作精细管理,各个环节都要讲数字,最终一检查,完成了还是超过了,每个月都要兑现奖惩。

  以前还批判利润挂帅,俺说假如利润不挂帅,国家的收入就要少很多,单说(企业领导)政治好就所有都好,俺有点不相信。

  W:您又不是中央财经大学毕业的,也没上过商学院,这些想法是天生的?

  C:俺父亲在俺十一二岁的时间时候因为所以日本飞机轰炸,爆炸点离他她太近,医治不好去世了。俺母亲带着俺还有四个小弟弟小妹过日子。俺从小跟母亲酿酒,哪时间时候就起始开端算账。俺读中学时也是靠酿酒赚钱,放假回来还自个酿酒,成本概念、利润概念早就很深刻了。

  W:这等于十多岁就懂得算账了?

  C:是。他人家用三斤包谷酿一斤酒,俺说原料占成本太多,其次是燃料耗费太大,咱们要想方法,实现两斤包谷酿一斤酒。原料煮熟往后要发酵,发酵环境俺小时间时候就懂了,放在暖和的地方出酒率跟放在冷的地方不同,于是俺创造条件,把火炉的木炭拿来,室温就上来了,咱们的酒就多起来了。

  俺小时间时候酿酒,包括燃料和备料应该是壹个人搞。后来办企业时,在批判利润挂帅、批判资本主义的时间时候,俺说俺管不了哪么多,反正朋友们要改善家庭生活状态。咱们的食堂办得是最好的,政府给咱们规定的利润都能完成,换他人来经营就是亏本,换咱们就是赚钱的。

  W:您说的是糖厂?

  C:是小红糖厂。每当时俺说国家拿的多,朋友们都太清苦了,要把废弃物收起来,多养四零零头猪。

  W:您这是资本主义的尾巴吧?

  C:哪时间时候批判资本主义思想,俺就抓住一条,毛主席说“丰衣足食依靠自个动手”,自个动手改善家庭生活状态,最终咱们的日子就比他人好。每当时不准发奖金,咱们只直接提高家庭生活状态标准,自个动手丰衣足食,念着口号搞资本主义。

  “借钱给咱们的八九成相信俺会赚钱”

  W:既然能算成本、利润,哪您应该也会算风险。您每当时作果园,有没有想过七零多岁才再次创业,万一不成怎么办?

  C:想过。咱们两个下决心的时间时候,首先想的是这件事,咱们资本少,每当时只有二零零多万,可是作这个项目要几千万,不足的本钱就向朋友借,借钱给咱们的有八九成相信俺会赚钱。

  俺也跟他她们说过,万一失败了,俺赔不起怎么办?朋友说:“您别说这个话,咱们一家拿点钱借您,您有就还,没有就不还,也不要增加压力,咱们相信您有九成把握。万一失败了,就是您不赔,您也别不安心。”到二零零七年的时间时候,咱们就把借来的钱都还了。

  这些朋友说不要,俺说俺赚钱了不还不行。可是朋友们坚决不要利息,俺总觉得和朋友相处,不能对不起他她们。

  W:这就叫信誉?

  C:是。俺有壹个小传说。咱们以前有个牌子(的香烟),是用最好的原料作的,可是就是没有利润。《人民日报》记者问俺这个事情,说您们定的价钱比成本还低,可是质量又哪么好……俺说咱们经营最不达成成功的就是这个牌子,最好的原料制造,可是价格不目标。

  采访一见报,哪个牌子一星期销量就升了五倍,从东北到南方所有摊位上有多少卖多少,从七零元涨到三四零、三五零元。俺去南京、去王府井,问他她们卖多少钱?他她们说卖四零零元,俺说:“您卖高了”。后来有人说,为什么俺一句话就让这个品牌价格就涨上去了?因为所以朋友们觉得这个老头不会说谎,他她说是好原料,肯定是好原料。后来咱们同行里有很多人都学这种方法,可是都搞不成,他人一听就说:“这个家伙是骗人的”。

  W:朋友们为什么这么相信您?

  C:俺给他她们许诺的东西都兑现。

  W:您一样这么要求自个?

  C:不然人家干吗对俺讲诚信?所以商业来往没有诚信是最糟糕的事情,谁都有最困难的时间时候。在他人困难的时间时候,俺帮过他她们,有几个厂都要破产了,可是咱们只费一点力气就让他她们翻身了,到每当今他她们都还感谢俺。

  俺后来去了其中壹个厂,他她们把职工集中起来敲着鼓欢迎。咱们说下回再这样,俺真不敢再来了。所以,您对人诚实、宽容,人家对您也一致。咱们最困难的时间时候人家都帮咱们,哪时还没有多少人知道俺种出来的果子好,所以销售困难。有一家就说您不要管了,您多余的卖不掉的拉来送给咱们,一家三零吨、五零吨、一零零吨地卖,还有四五零吨的,他人就是这么帮俺的。

  W:可是在中国,信用一样是个大疑问,守信用的人似乎不多。

  C:很多人设法骗人,可是咱们能作到十成,也只敢讲八成,跟政府也是只说到八成,还留着两成,担心作不到。说过的话就争取实现,朱镕基是很严格的人,他她要求他人也严,他她到咱们哪里,俺跟他她反映壹个疑问,俺说进口指标不行。他她说:“俺帮您解决”,又说:“这个投资完成往后您的税能增加多少?”

  哪时他她还在每当副总理。俺说:“您真是三句话不离本行,这个改造完成往后,中央财政一年增加三零亿。”朱总理说:“老褚您别吹牛”;俺说,“俺跟同行都不会乱说,何况跟您?等到一年,您问财政部这笔钱拿回来没有。”

  W:后来实现了吗?

  C:这个项目增加了四零亿。后来俺跟他她身边的同志讲:“您跟朱副总理说一下,老褚哪个任务完成了,而且还超过一点。”前一段有人来云南的时间时候,他她还托人问老褚现在好不好。

  “壹个月有三四次到树下,总要对着树谈话”

  W:褚老您是一二年前起始开端种树的?

  C:咱们二零零二年把这些地深翻,二零零三年起始开端种,今年第一一年了。照广西、广东哪边的惯例,树已经到了衰老期,投资还没收完。可是咱们两年就收回投资了,树还很旺盛,所以全国种柑橘的大省,差不多每日都有人来看咱们。

  W:您七零多岁才起始开端种树,可是他她们一样在种,还有少些作农业研究的,种了几辈子都种不过您?

  C:他她们几代人都按传统搞,比如说湖南少些人。咱们品种的原生地在湖南,可是现在湖南本地的冰糖橙已经不行了,咱们的却还行。

  W:您一般什么时间时候处理果园的事?

  C:壹个月有三四次到树下,总要对着树谈话。前四五年俺的腿还好,到冬天的时间时候还能给树整形,多余枝条要剪掉,要思考树怎么长果品才好,坐到树根下讨论树。咱们(和员工)经常要讨论的疑问就写在黑板上或在会议室讨论,一般事情就是现场说。

  W:马教师(褚时健夫人马静芬)给咱们看了这些书,应该是您每当年自学的?

  C:是的。夜晚三四点睡醒了,就想着今年的果子有什么疑问,要是找不到准确答案就睡不着,就翻这些书。

  W:翻书就翻看透了?

  C:书要翻,必须要总结树的具体情况,要找规律。咱们请过专家,有人说枝条要多,少了不行,叫工人一根枝都不能剪。可是果子成熟后,要掉二零%——三零%,咱们就起始开端怀疑他她的技术。

  俺觉得不剪不行,不剪阳光照不进来,而树缺少日照,中间枝条就会枯萎,就长不好,花就开不好。慢慢地咱们就明了了少些规律。

  总之,遇到很多疑问,应该是咱们自个总结经验,所以现在果子产得很好。

  这三四年广东、广西有人过来说:“您们的树十几年还能最终,咱们七八年就不行了”。又问俺,小年产多少,大年产多少。俺跟他她们说,咱们年年是大年,年年树种的都不密,原来一亩地种一四八棵,现在减少到八零棵,每年要砍一零%左右,砍了七八年,年年砍,年年产量向上走。

  W:为什么要砍树?

  C:太密了不行。柑橘协会有个理事长,他她说您的种法成本高,恐怕不行,俺说能的,您卖八毛一斤,俺卖八元,成本高一零%不要紧。

  再说,咱们工夫花得多,可是慢慢地机械化了,成本也就下来了。以前咱们这些农田运输都有疑问,靠人挑,现在咱们把道修通了。

  W:这是农业现代化啊!

  C:咱们农用拖拉机能开到每个角落,也就节省了劳原动力。

  有一种病叫柑橘黄龙病,四五年就能把壹个果园毁掉,咱们这里也有,朋友们都头疼。在别的地方,这种病医治不了,传播黄龙病的小虫在病树上爬过,又带着病毒爬到第二棵树,第二棵就得了病。

  咱们的方法是,让少些人专门作病情侦查,然后确定病源,再定点清除。半个月来壹次同防同治,几百户农民一起用喷药机械,一家人一台,咱们出钱,朋友们一起来干活。

  所以来学习的人都觉得很奇怪,问:您们怎么没有黄龙病?俺说有啊,可是咱们把传播媒介杀死,虽然这样就要多花劳原动力,可是劳原动力多一点也划算。因为所以您不杀它,它就把整个园子都毁了。广西这六七年有很多乡镇把树全部铲除从头再来,可是俺说这样也不行,传染病马上又会传开,要先把传播路途径控制住。咱们花了不少钱,现在来看很值得。

  W:要算一笔账吧?

  C:咱们的劳原动力也不是特别贵,反正一棵树得病,咱们就连根挖走,然后再种一棵大树苗,所以,果园看着还是很整齐的。

  “人总要有希望,没有希望活着就难了”

  W:您以前管工业,现在是管农业,管工业的怎么能把农业管好?因为所以这是不同的概念,和工人打交道,您发工资人家干活,不干活俺还能罚您;农民不能这样啊,很难控制得住吧?您刚才说,朋友们对病虫害都没方法,可是您就能把发病率从五%、六%降到一‰。尽管俺相信您管烟厂的能力,可是这么多年过来,俺还是非常好奇,怎么把管工业和管农业两种理念结合起来?

  C:起始开端俺考虑过,第一,俺从出发点考虑这个疑问,市场分析都作过了,觉得有八九成把握达成成功。每当时对这件事也是自个逼自个,因为所以别的俺搞不成,没资本,不然俺就作铜矿了,每当时一,五万的成本能销售到七万元,利润率非常高。可是俺没有哪么大资本,所以就丢弃了,搞现在的项目一两千万就能。

  W:为什么一定要再创一番事业?

  C:俺也想消磨时间,省得一天坐着生闷气。后来国企老总们的收入对俺还是有点影响妨碍的,虽然人家总说俺心态好,可是其实也没哪么好。俺一八年拿了八零万工资和奖金,后来这些老总实行年薪制,可是他她们上班上没什么进步,一年就拿两三百万,这个时间时候俺心里是觉得有点不太合适。

  俺就想找点事打发俺的时间,一天上楼下楼跑十多次,总要找个事作,因为所以不甘心,不管目标能不能达到,人总要有希望,没有希望活着就难了。

  W:会不会受另一种影响妨碍,就是有人觉得您以前取得的成绩跟政策有关?

  C:是啊。很多人说起俺过去取得的成绩应该是靠国家保护,有国家政策在,人人都作得到。可是俺知道其实情况,所以心里一样不服气。

  起始开端种橙子的时间时候,就说一定要种好,俺定的目标是,销售三元,成本最多一元,必须赚二元。把这个目标定下来后,朝着目标争取。

  W:您作国家专卖行业时的目标和作褚橙的目标是一致的吗?

  C:差不多。

  W:疑问是农业没有行业保护吧?

  C:谁都不会认为俺现在还享受国家保护吧?其实,他她们说老褚每当时是占国家政策便宜,可是俺说全国一八零个烟厂,为什么他人都占不到保护的便宜?所以,俺要作成一件事情(种橙子)来跟朋友们比比。

  最起始开端,咱们有少些十五六年、二十年经验的人,俺把技术疑问全部交给他她们解决。可是到一定时间时候他她们就不能继续前进了,这样咱们就作不到三元的销售,一元的成本。

  后来俺自个研究疑问、解决疑问。两三年之后,他她们说这个老头进入角色了,咱们(技术员)的事情,他她能提出不同意见来了,而且把道理讲得很透。

  W:后来就没争议了?

  C:到二零零八年的时间时候,朋友们在这个疑问上就没有争论了。

  W:其实社会上也没有争议了。

  C:是的,俺没有国家保护,利润率还是非常高,而且是稳定的,咱们在全国柑橘类市场中作到最好。现在国内总的柑橘量还是过剩的,可是咱们在总的过剩每当中,基本作到稳稳销售。大伙看看,国家不保护,最终怎么样?

  还有,俺这个人挺怕求人的,去哪里都难开口。以前,人家跟俺借钱,借三零零零万、五零零零万美元,像四川的涪陵烟厂,依靠能说出道理,比方说三峡水库对他她们的生产经营有影响妨碍,俺就借给他她们三零零零万美元,哪时间时候汇率还是双轨制,俺依靠他她们按照国家汇率还钱。

  可是俺去求人的时间时候就开不了口。后来人家来帮俺,也是他她们先提出来,说您有困难,多余的(橙子)找俺,咱们买来发给职工。最终,他她们集团消费完,多数人就知道了俺的品牌,都觉得老褚种的橙子好吃。

  让俺求人真是不行,原来身边的人说找×××吧,俺说俺不找,不能经常求人家,求一年、两年、三年、四年、五年,不能这样搞,长久不了的。

  M:他她搞销售还有个秘诀,就是要让中间商多赚钱,中间商多赚钱人家才给您卖。还有就是零售商要多赚钱,这样他她们就会来帮忙,假如总是想着自个赚得多,哪就麻烦了。有时间时候咱们讨论价格的时间时候,他她总是说,不要定得太高,要让他人赚钱,这样咱们也赚钱,销售就不困难了。

  听说您(万科)下面哪些人,都有股份,您拿的比他她们还少,是不是?

  W:俺是万分之一。

  M:您是万分之一,他人比您多吗?

  W:俺没有褚总每当时哪么威猛,万科进行改造的时间时候,六零%归国家,四零%归企业,政府也有份。继续说褚橙的事?

  C:后来咱们好起来了,利润大概或许四五千万。跟现在哪些老总比,他她们两三百万一年,可是有的老总把企业搞砸了,虽然也拿着两三百万,可是俺相信他她们日子也不好过,被人家指着脊梁骨。

  “他人认为俺最快乐的时间时候,俺并不快乐”

  W:您最快乐的是什么时间时候?

  C:他人认为俺最快乐的时间时候,俺并不快乐。俺出差到北京都躲着人,找俺的人太多了。等俺离开往后,他她们才知道俺去了北京。哪个时间时候俺并不轻松,并不快乐,压力也重,可是他人认为俺很达成成功,认为俺很快乐。现在俺觉得还算快乐。

  W:您最大的人生生命原动力是什么?这个原动力在过去的三零年每当中,有没有发生过变化?

  C:事情作好,不论作大事小事,乐趣就在里面。事情作不好,心就不安,老是夜晚睡不着,然后脾气不好,一点事都挂不住。

  这一二年咱们主要是种果子,每年都看到果子长,一年又过一年,到二零零七年就把债还清了,到二零零八年起始开端更主动了,哪一年增产一零零零吨,销售慢慢没有压力了,这个时间时候才感觉轻松。每当时多一零零零吨少一零零零吨不影响妨碍大局,可是市场一出疑问,哪就麻烦了。

  作经营最怕的是您的产品卖不动,卖不动麻烦就来了,苦难也来了。可是咱们慢慢走出困境,感觉更高兴了,现在一年赚几千万,别的不多想了,心有余而力不足了。

  W:褚老先生作的事情,对中国民营企业家非常有启发,假如仅仅局限于报道一下,来个作家写一下,是远远不够的,所以最好还是请类似清华北大或者哈佛商学院,安排专门的博士、教授来真正地研究,这是非常有意义的。让褚老来口述,进行分析,慢慢总结。

  M:俺想问您壹个疑问,为什么对这些教授哪么感兴趣?他她们总结得出来吗?俺为什么要问这个疑问呢,因为所以咱们这里很多教授来,他她们修剪的树不会最终,可是咱们修剪过的就能最终。

  W:教授也分类。其中一类是作园林、搞植物学的教授,哪个俺不大懂。俺说的研究,是从褚厂长管理企业的经验、作事的经验之中进行系统梳理,这是能借鉴的。这个事情假如不作,将来会是很大的遗憾。

  M:哪倒是,他她原来是不让写,一说写书就说“不写不写”。

  W:不是写书。就这样说,比如说能不能筹备在玉溪建个企业博物馆,在褚厂长健在的时间时候整理、收集这些东西,把更多的资料,包括影像资料录下来,也许现在的教授不行,可是能留给后边更聪明的人,让他她们来作研究。从褚老的家族起始开端研究,包括酿酒。

  还有比如说在烟厂、在糖厂,他她是怎么作管理的,慢慢整理出来,慢慢复原。俺担心褚老一样在这里不方便,是不是玉溪哪边更适合?合适的话,咱们就在玉溪安排教学的地方,能作这样的事是俺的荣幸。

  C:也是咱们的荣幸。

  W:俺有很多粉丝,可是俺是褚老的粉丝。褚老不仅是云南人的骄傲,更是咱们这些企业家的骄傲。

  “您问最要紧的,哪就是这条命了”

  W:褚老到目前为止最大的成就是什么?

  C:最大的成就,您(老伴)帮俺归纳一下。

  M:俺不说,就是您说的哪句话。

  W:您老伴说了,您最大的成就第壹个就是找到她了。

  C:咱们两个吵了一辈子架,可是谁都离不开谁,结婚快六零年了。在俺最困难的时间时候,咱们也没发生过什么家庭风波,也是一起度过的。

  有壹次在元江涨大水时,俺去捞木头,差点被水冲走,可是俺想自个死了无所谓,她们两个怎么活?于是手和身体的力量突然大起来了,拼命往岸上游,大概或许五六分钟吧,抓到一块岩石,算是得救了,又休息十多分钟才出来。每当时哪个力量从哪里来?就是家庭责任感吧。

  问俺最大的成就?从解放哪年起,中国的很多运动俺都历练了,俺也作过很多事,很难说俺哪件事没作好。被划成右派往后,俺还搞过糖、酒、纸,参与了农业中的少些事,俺从来没有躺下来过。

  W:对最终的人生生命达成成功,应该是很好的历练。

  M:用俺的话来说就是要感谢它们,没有哪些历练就没有每当今。

  C:俺现在八七岁(虚岁)了,对俺来说最要紧的是,要把规模从二五零零亩增加到一三零零零亩,可是很多上班是他人去搞了。(www,ajml,cn)咱们两个权衡过,现在必须要指导他她们,让他她们少走点弯道,假如俺还能活一零年、一五年,这个事情就会很圆满地完成;假如活不到,他她们的困难就增加了。

  M:说简单点,您问最要紧的,就是这条命了。

  C:他她们(儿孙)在国外定居的都被咱们叫回来,很有点对不起他她们。两个(外)孙女,壹个在英国、壹个在加拿大,都不想回来,可是都被叫回来了。她们能回来有壹个原因,假如她们读的是北大、清华,您让她们回来卖橙子,她们绝对不干,会不好意思的。

  M:近期几年看到了效果。咱们的大孙女哪时坚决不回来,说要拿到绿卡才回,俺说您拿到绿卡咱们早累死了,快回来。

  W:您对她们有什么忠告?

  C:俺跟她们讲,要艰苦,作人要公正,作人公正才能得到多数人支持,壹个人在社会上没有朋友、没有支持是搞不好的,希望她们领会俺这些思想。

  俺一生中,主观上没有对不起朋友的事情,不管怎么说,八零%、九零%的人对俺印象还是能的,俺还在牢房里时×××领导就叫人送五万块钱给俺,说要注意营养。他她是俺帮助过的人,不求高回报地帮助过他她。

  他她从另一方面认为,这个老头还算对得起朋友,对得起国家的。

  W:褚先生一样说自个是给国家作事情,后来七零岁起始开端给自个作,完全是家族的事情,这个转变每当中,感觉上有什么区别?怎么把褚橙传承下去?以前您达成成功了,可是谁来接班您决定不了,现在是您自个的事情,怎么考虑接班?

  M:咱们两个有段时间分歧很大,他她对美国印象很好,可是俺对美国不感兴趣;老褚不想传给子孙,俺就坚决要传给子孙。

朋友们美女们帅哥们今天关于创业成功励志故事文章,我们就说到这里看完了给个赞希望能帮到大家。www.ajml.cn一位CEO的大学

  1992年,他考上了人民大学社科系,一个人从徐州坐了14个小时的火车到北京,背着蚊帐、被子、褥子,带着脸盆和一个茶缸,  大学第一年,他主要靠抄信封维持生计。在那个年代,计算机还不够发达,信封打印现成的不多。人大的很多老师和学生都办班,牵,  大二时,他准备用一个暑假的时间,把大三的所有钱赚回来。这时他不再给人抄信封,而是发现了更赚钱的工作,那就是给出书的同,  文/王新芳,  一位CEO的大学

转载请注明:就爱造句网-好句子大全-句子网-在线词语造句词典 » 王石与褚时健,一场鲜为人知的对话

本站造句/句子文章《王石与褚时健,一场鲜为人知的对话》仅代表作者本人观点,不代表本站立场,此句子由网友整理发布如有侵权请联系本站删除或修改。

喜欢 ()or分享
留言与评论(共有 0 条评论)
   
验证码: