迟子建：逝川

　　大约是每年的九月底或者十月初吧，一种被每当地人称为“泪鱼”的鱼就从逝川上游哭着下来了。

　　此时的渔民还没有从渔汛带给他她们的疲乏和兴奋中解脱出来，可是依靠感觉到入冬的第一场雪要来了，他她们就是再累也要准备捕鱼工具，因为所以不管怎样，他她们也要打上几条泪鱼，才算对得起老婆小孩子和一年的丰收。

　　泪鱼是逝州独有的一种鱼。身体呈扁圆形，红色的鳍，蓝色的鳞片。每年只在第一场雪降临之后才出现，它们到来时整条逝川便发出呜呜呜的声音。

　　这种鱼被捕上来时双眼总是流出一串串珠玉般的泪珠，暗红的尾轻轻摆动，蓝幽幽的鳞片泛出马兰花色的光泽，柔软的鳃风箱一致呼嗒呼嗒地翕动。渔妇们这时间时候就赶紧把男人捕到的泪鱼放到硕大的木盆中，安慰它们，一遍遍祈祷般地说着：“好了，别哭了；好了，别哭了；好了，别哭了……”从逝川被打捞上来的泪鱼果然就不哭了，它们在岸上的木盆中游来游去，仿佛得到了意外的温暖，心安理得了。

　　假如不想听逝川在初冬时节的悲凉之声，哪么只有打捞泪鱼了。

　　泪鱼一般都在初雪的傍晚从上游下来，所以渔民们早早就在岸上燃起了一堆堆篝火。哪篝火大多是橘黄色的，远远看去像是一只只金碗在闪闪发光。这一带的渔妇大都有着高高的眉骨，厚厚的单眼皮，肥肥的嘴唇。她们走道时发出咚咚的响声，有极强的生育能力，而且食量惊人。渔妇们喜欢包着藏青色或银灰色的头巾，不管长幼，都一律梳着发髻。她们在逝川岸边的形象宛如一株株粗壮的黑桦树。

　　逝川的源头在哪里渔民们是不知道的，只知道它从极北的地方来。它的河道并不宽阔，水平如镜，即使盛夏的暴雨时节也不呈现波涛汹涌的气象，只不过袅袅的水雾不绝如缕地从河面向两岸的林带蔓延，想必逝川的水应该是极深的吧。

　　每当晚秋的风在林间放肆地撕扯失去水分的树叶时，敏感的老渔妇吉喜就把捕捞泪鱼的工具准备好了。吉喜七十八岁了，干瘦而驼背，喜欢吃风干的浆果和蘑菇，经常常常自言自语。假如您乘着小船从逝川的上游经过这个叫阿甲的小渔村，想喝一碗喷香的茶，就请到吉喜家去吧。她还常年备着男人喜欢抽的烟叶，几杆铜质的烟锅齐刷刷地横躺在柜上，您只需享用就是了。

　　要认识吉喜并不困难。在阿甲，您走在充满新鲜鱼腥气的土道上，突然看见壹个丰腴挺拔有着高高鼻梁和鲜艳嘴唇的姑娘，她就是吉喜，年轻时的吉喜，时光倒流五十年的吉喜。她发髻高绾，明眸皓齿，夏天总是穿着曳地的灰布长裙，吃起生鱼来是哪么惹人喜爱。哪时的渔民若是有害胃病而茶饭不思的，就要想着看看吉喜吃生鱼时的表情。吉喜光锐的牙齿嚼着雪亮的鳞片和嫩白的鱼肉，发出奇妙的音乐声，害病的渔民就有了吃东西的欲望。而现在您若想相逢吉喜，也是件很容易的事。在阿甲渔村，您看哪壹个驼背的老渔妇在突然抬头的一瞬眼睛里迸射出雪亮的鱼鳞般的光芒，哪个人便是吉喜，老吉喜。

　　雪是从凌晨五时悄然来临的。吉喜接连作了几个噩梦，暗自说了不少上帝的坏话。正骂着，她听见窗棂发出刮鱼鳞一致的嚓嚓的响声。不用说，雪花来了，泪鱼也就要从逝川经过了。吉喜觉得冷，加上一阵拼命的咳嗽，她的党全被惊醒了。她穿衣下炕，将火炉引着，用铁质托架烤上两个土豆，然后就点起油灯，检查捕泪鱼的网是否还有漏洞。她将网的一端拴在火墙的钉子上，另一侧固定在门把手上，从门到火墙就有一幅十几米长的鱼网像疏朗的雾气一致飘浮着。银白的网丝在油灯勃然跳花的时间时候呈现出琥珀色，吉喜就仿佛闻到了树脂的香气。网是吉喜亲手织成的，网眼还是哪么匀称，虽然她使用木梭时手指不哪么灵活了。在阿甲，大概或许没有人家没有使过吉喜织的网。她年轻的时间时候，年轻力壮的渔民们从逝川进城回来总是带回一团团雪白的丝线，让她织各种型号的网，必须也给她带少些头巾、首饰、纽扣之类的饰物。吉喜哪时很乐意让男人们看她织网。她在火爆的太阳下织，也在如水的月光下织，有时织着织着就睡在鱼网旁了，网雪亮地环绕着她，犹如网着一条美人鱼。

　　吉喜将苍老的手指伸向网眼，又低低地骂了上帝一句什么，接着去看烤土豆熟了几成，然后又烧水沏茶。吉喜磨磨蹭蹭地吃喝完毕时，天犹犹豫豫地亮了。从灰蒙蒙的玻璃窗朝外望去，能看见逝川泛出黝黑的光泽。吉喜的木屋就面对着逝川，河对岸的林带一片苍茫。肯定不会有鸟的踪迹了。吉喜看了会儿天，又有些瞌睡，她低低咕哝了一句什么，就歪倒在炕上打盹。她再次醒来是被敲门声惊醒的，来人是胡会的孙子胡刀。胡刀怀中拥着一包茶和一包干枣，大约因为所以心急没戴棉帽．头发上落了厚厚一层雪，像是顶着一张雪白的面饼，而他她的两只耳朵被冻得跟山植一致鲜艳。胡刀懊丧地连连说：“吉喜大妈，这可怎么好，这小东西真不会挑日子，爱莲说感觉身体不对了，挺不过每当今了，唉，泪鱼也要来了，这可怎么好，多么不是时间时候……”

　　吉喜把茶和干枣收到柜顶，看了一眼手足无措的胡刀。男人第壹次每当父亲时应该是这么慌乱不堪的。吉喜喜欢这种慌乱的神态。

　　“要是泪鱼下来时她还生不下来，吉喜大妈，您就只管去逝川捕泪鱼，唉，真的不是时间时候。还差半个月呢，这小孩子和泪鱼争什么呢……”胡刀垂手站在门前翻来覆去地说着，并且不时地朝窗外看着。窗外能有什么？除了雪还是雪。

　　在阿甲渔村有一种传说，泪鱼下来的时间时候，假如哪户没有捕到它，一无所获，哪么这家的主人就会遭灾。必须这里没有人遭灾，因为所以每年的这个时间时候人们守在逝川旁应该是大有丰收的。泪鱼不同于其它鱼类，它被网挂上时百分之百都活着，大约应该是一斤重左右，体态匀称玲珑。将这些蓝幽幽的鱼投入注满水的木盆中，次日凌晨时再将它们放回逝川，它们再次入水时便不再发出呜呜呜的声音了。

　　有谁见过这样奇异的鱼呢？

　　吉喜打发胡刀回家去烧一锅热水。她吃了个土豆，喝了碗热茶，把捕鱼工具一一归置好，关好火炉的门，戴上银灰色的头巾便出门了。

　　一百多幢房屋的阿甲渔村在雪中显得规模更加小了。房屋在雪中就像一颗颗被糖腌制的蜜枣一致。吉喜望了望逝川，它在初雪中显得哪么消瘦，她似乎能感觉到泪鱼到来前河水哪微妙的震颤了。她想起了胡刀的祖父胡会，他她就被葬在逝川对岸的松树林中。这个可怜的老渔民在七十岁哪年成了黑熊的牺牲品。年轻时的胡会能骑善射，围剿龟鱼最有经验。别看他她个头不高，相貌平平，可是却是阿甲姑娘心中的偶像。哪时的吉喜不可是能捕鱼、能吃生鱼，还会刺绣、裁剪、酿酒。胡会哪时经常常常到吉喜这儿来讨烟吃，吉喜的木屋也是胡会帮忙张罗盖起来的。哪时的吉喜有个天真的想法，认定百里挑一的她会成为胡会的老婆然而胡会却娶了毫无姿色和持家能力的彩珠。胡会结婚哪天吉喜正在逝川旁刳生鱼，她看见迎亲的队伍过来了，看见了胡会胸前戴着的愚蠢的红花，吉喜便将木盆中满漾着鱼鳞的腥水兜头朝他她浇去，并且发出快意的笑声。胡会歉意地冲吉喜笑笑，满身腥气地去接新娘。吉喜站在逝川旁拈起一条花纹点点的狗鱼，大口大口地咀嚼着，眼泪簌簌地落了下来。

　　胡会曾在某一年捕泪鱼的时间时候告诉吉喜他她没有娶她的原因。胡会说：“您太能了，您什么都会，您能挑起门户过日子，男人在您的屋檐下会慢慢丧失家庭生活状态能力的，您能过了头。”

　　吉喜恨恨地说：“俺有能力难道也是罪过吗？”

　　吉喜想，壹个渔妇假如不会捕鱼、制干菜、晒鱼干、酿酒、织网，而只是会生小孩子，哪又有什么可爱呢？吉喜的这种想法酿造了她一生的悲剧。在阿甲，男人们都欣赏她，都喜欢喝她酿的酒，她烹的茶，她制的烟叶，喜欢看她吃生鱼时生机勃勃的表情，喜欢她哪一口与众不同的白牙，可是没有壹个男人娶她。逝川日日夜夜地流，吉喜一天天地苍老，两岸的树林却愈发蓊郁了。

　　吉喜过了中年特别喜欢唱歌。她站在逝川岸边刳生鱼时要唱，在秋季进山采蘑菇时要唱，在她家的木屋顶晾制干菜时要唱，在傍晚给家禽喂食时也要唱。吉喜的歌声像炊烟一致在阿甲渔村四处弥漫，男人们听到她的歌声就像是听到了泪鱼的哭声一致心如刀绞。他她们每逢吉喜唱歌的时间时候就来朝她讨烟吃，并且亲切地一遍遍地叫着“吉喜吉喜”。吉喜就不再唱了，她麻利地碾碎烟末，将烟锅擦得更加亮堂，铜和木纹都显出上好的本色。她喜欢听男人们唤她“吉喜吉喜”的声音，哪时她就显出小鸟依人的可人神态。然而吃完她烟的男人大都拍拍脚掌趿上鞋回家了，留给吉喜的，是月光下的院子里斑斑驳驳的树影。吉喜过了四十岁就不再歌唱了，她起始开端沉静地迎接她头上出现的第一根白发，频繁地出入一家家为女人们接生，她是多么羡慕分娩者有哪极其幸福痛苦的一瞬啊。

　　在吉喜的接生史上，还没有壹个小孩子是在泪鱼到来的这天出生的，从来没有过。她暗自祈祷上帝让这小孩子在黄昏前出生，以便她能成为逝川岸边捕泪鱼的一员。她这样在飞雪中祈祷上帝的时间时候又觉得万分可笑，因为所以她刚刚说了上帝许多坏话。

　　胡刀的老婆挺直地躺在炕上，因为所以阵痛而挥汗如雨，见到吉喜，眼睛湿湿地望了她一眼。吉喜洗了洗手，询问反应有多长时间了，有什么感觉不对的地方。胡刀手忙脚乱地在屋中央走来走去，一会儿踢翻了木盆，水流满地；一会儿又把墙角戳冰眼的铁钎子碰倒了，发出“每当啷”的声响。吉喜忍不住对胡刀说：“您置备置备捕泪鱼的工具吧，别在这忙活了。”

　　胡刀说：“俺早就准备好了。”

　　吉喜说：“劈柴也准备好了？”

　　胡刀唯唯诺诺地说：“备好了。”

　　吉喜又说：“鱼网得要一片三号的。”

　　胡刀仍然不开窍，“有三号的鱼网。”说完，在沏茶时将茶叶筒碰翻了，又是一声响，产妇痉挛了一下。

　　吉喜只得吓唬胡刀了：“您这么有能耐，您就给您老婆接生吧。”

　　胡刀吓得面如土色：“吉喜大妈，俺怎么会接生，俺怎么能把这小孩子接出来？”

　　“您怎么送进去的，就怎么接出来吧。”吉喜开了一句玩笑，胡刀这才领会他她在这里给产妇增加精神负担了，便张皇失措地离去，走时又被门槛给绊倒了，噗地趴在地上，唉哟叫着，十分可笑可爱。

　　胡刀家正厅的北墙上挂着胡会的一张画像。胡会歪戴着一顶黑毡帽，叼着一杆长烟袋，笑嘻嘻的，哪是他她年轻时的形象。

　　吉喜最初看到这幅画时笑得前仰后合。胡会从城里回来，一上岸，就到吉喜这儿来了。吉喜远远看见胡会背着壹个皮兜，手中拿着一卷纸，就问他她哪纸是什么，胡会狡黠地展开了画像，最终她看到了另壹个胡会。她每当时笑得大叫：“活活像只出洋相的猴子，谁这么糟践您？”

　　胡会说：“等有一天俺死了，您就不觉得这是出洋相了。”

　　的确，吉喜现在老眼昏花地看着这幅画像，看着年轻的胡会，心中有了某种酸楚。

　　午后了。产妇折腾了两个小时，倒没有生产的迹象了，这使吉喜有些后怕。这样下去，再有四五个小时也生不下来，而泪鱼分明已经要从逝川下来了。她从窗户看见许多人往逝川岸边走去，他她们已经把劈柴运去了。少些狗在雪中活跃地跑路着。

　　胡刀站在院子的猪圈里给猪续干草。有些干草屑被风雪给卷起来，像一群小鱼在舞蹈。时光倒回五十年的吉喜正站在屋檐前挑干草。她用银白的叉子将它们挑到草垛上，预备牲畜过冬时用。吉喜乌黑的头发上落着干草屑，褐绿色的草屑还有一股草香气。秋天的黄昏使林间落叶有了一种质地沉重的感觉，而隐约的晨霜则使玻璃窗有了新鲜的泪痕。落日掉进逝川对岸的莽莽丛林中了，吉喜这时看见胡会从逝川的上游走来。他她远远蠕动的形象恍若一只蚂蚁，而渐近时则如一只笨拙的青蛙，走到近前就是一只摇着尾巴的可爱的叭儿狗了。

　　吉喜笑着将她体味到的类似蚂蚁、青蛙、叭儿狗的三种不同形象说与胡会。胡会也笑了，现出很满意的神态，然后甩给吉喜一条刚打上来的细鳞鱼，看着她一点点地吃掉。吉喜进了屋，在昏暗的室内给胡会准备茶食。胡会突然拦腰抱住了吉喜，将嘴唇贴到吉喜满是腥味的嘴上，吉喜的口腔散发出逝川独有的气息，胡会长久地吸吮着这气息。

　　“俺远远走来时是个啥形象？”胡会咬了一下吉喜的嘴唇。

　　“蚂蚁。”吉喜气喘吁吁地说。

　　“快到近前呢？”胡会将吉喜的腰搂得更紧。

　　“青蛙。”吉喜轻声说。

　　“到了您面前呢？”胡会又咬了一下吉喜的嘴唇。

　　“摇着尾巴的叭儿狗。”吉喜说着抖了一下身子，因为所以头上的干草屑落到脖颈里令她发痒了。

　　“到了您身上呢？脸贴脸地对着您时呢？”胡会将吉喜抱到炕上，轻轻地撩开了她的衣襟。

　　吉喜什么也没说，她不知道他她哪时像什么。而每当胡会将他她的深情有力地倾诉给她时，扭动着的吉喜忽然喃喃呻吟道：“这时是只吃人的老虎。”

　　火炉上的水开了，沸水将壶盖顶得噗噗直响。吉喜也顾不得水烧老了，一任壶盖活泼地响下去，等他她们湿漉漉地彼此分开时，一壶开水分明已经被烧飞了，屋子里洋溢着暖洋洋的水蒸气。

　　吉喜在哪个难忘的黄昏尽头想，胡会一定会娶了她的。她会给他她烹茶、煮饭、剖鱼、喂猪，给他她生上几个小孩子。然而胡会却娶了另壹个女人作他她的老婆。每当吉喜将满是鳞片的刳鱼水兜头浇到新郎胡会身上时，她觉得哪天的太阳是这样苍白冷酷。立刻她不允许胡会进入她的屋子，她的烟叶和茶点宁肯留给别的男人，也不给予他她。胡会死的时间时候，全阿甲渔村的人都去参加葬礼了，惟独她没有去。她老迈地站在窗前，望着日夜川流不息的逝川，耳畔老是响起沸水将壶盖顶得噗噗的声响。

　　产妇再壹次呻吟起来，吉喜从胡会的画像前离开。她边挪动步子边嘟囔道：

　　“唉，您是多么像一只出洋相的猴子。”说完，又惯常地骂了上帝一句什么，这才来到产妇身边。

　　“吉喜大妈，俺会死吗？”产妇从毯子下伸出一只湿漉漉的手。

　　“头一回生小孩子的女人都想着会死，可没有壹个人会死的。有俺在，没有人会死的。”吉喜安慰道，用毛巾擦了擦产妇额上的汗，“您想要个男的还是女的？”

　　产妇疲惫地笑笑：“依靠不是个怪物就行。”

　　吉喜说：“现在这么想，等小孩子生下来就横挑鼻子竖挑眼了。”吉喜坐在炕沿前说，“看您这身子，像是怀了双胞胎。”

　　产妇害怕了：“壹个都难生，两个就更难生了。”

　　吉喜说：“人就是娇气，生壹个两个小孩子要哎哟一整天。您看看狗和猫，哪一窝不生三五个，又没人侍候。猫要生前还得自个叼棉花絮窝，它也是疼啊，就不像人这么娇气。”

　　吉喜一番话，说得产妇不再哎哟了。然而她的坚强如薄冰般软弱，没挺多久，便又呻吟起来，并且口口声声骂着胡刀：“胡刀，您死了，您作完孽就不管不顾了，胡刀，您怎么不来生小孩子，您只知道痛快……”

　　吉喜暗自笑了。天色转暗了，胡刀已经给猪续完了干草，正把劈好的干柴拢成一捆，预备着夜晚在逝川旁用。雪小得多了，假如不仔细看，分明就是停了的样子。地上积的雪可是厚厚的了。红松木栅栏上顶着的雪算是最好看的，哪一朵朵碗形的雪相挨迤逦，被身下红烛一般的松木杆映衬着，就像是温柔的火焰一致，瑰丽无比。

　　天色灰黑的时间时候吉喜觉得心口一阵阵地疼了。她听见渔村的狗正撒欢地吠叫着，人们起始开端到逝川旁生篝火去了。产妇又壹次平静下来，她出了过多的汗，身下干爽的苇席已经潮润了。吉喜点亮了蜡烛，产妇朝她歉意地笑了，“吉喜大妈，您去捕泪鱼吧。没有您在逝川，人们就觉得捕泪鱼没有意思了。”

　　的确，每年在初雪的逝川岸边，吉喜总能打上几十条甚至上百条的活蹦乱跳的泪鱼。吉喜用来装泪鱼的木盆就能惹来所有人的目光。小小孩子们将手调皮地伸入木盆中，去摸泪鱼的头或尾，搅得木盆里一阵翻腾。爸妈们这时就过来喝斥小孩子了：“别伤着泪鱼的鳞！”

　　吉喜说：“俺去捕泪鱼，谁来给您接生？”

　　产妇说：“俺自个。您告诉俺怎样剪脐带，俺壹个人在家就行，让胡刀也去捕泪鱼。”

　　吉喜嗔怪道：“看把您能耐的。”

　　产妇挪了一下腿说：“吉喜大妈，捕不到泪鱼，会死人吗？”

　　吉喜说：“哪知道呢，这只是传说。况且没有人家没有捕到过泪鱼。”

　　产妇又轻声说：“俺从小就问爸妈，泪鱼为什么要哭，为什么有着蓝色的鳞片，为什么在初雪之后才出现，可爸妈什么也回答不出来。吉喜大妈，您知道吗？”

　　吉喜落寞地垂下双手，喃喃地说：“俺能知道什么呢，要问就得去问逝川了，它能知道。”

　　产妇又壹次呻吟起来。

　　天完全暗下来了。逝川旁的篝火渐渐亮起来，河水起始开端发出一种隐约的呜咽声，渔民们连忙占据着各个水段将银白的网一张一张地撒下去。木盆里的水早已准备好了，渔妇们包着灰色或蓝色的头巾在岸上结结实实地走来走去。逝川对岸的山披着银白的树挂，月亮竟然奇异地升起来了。冷清的月光照着河水、篝火、木盆和渔民们黝黑的脸庞，哪种不需月光照耀就横溢而出的悲凉之声已经从逝川上游传下来了。

　　呜呜呜呜呜——呜呜呜——呜呜呜呜呜——

　　仿佛万千只小船从上游下来了，仿佛人世间所有的落叶都朝逝川涌来了，仿佛所有乐器奏出的最感伤的曲调汇集到一起了。逝川，它哪毫不掩饰的悲凉之声，使阿甲渔村的人沉浸在一种宗教氛围中。有个渔民最先打上了一条泪鱼，哪可怜的鱼轻轻摆着尾巴，眼里的泪纷纷垂落。这家的渔妇赶紧将鱼放入木盆中，轻轻地安慰道：“好了，别哭了；好了，别哭了……”橘黄的黄火使渔妇的脸幻化成古铜色，而她包着的头巾则成为苍蓝色。

　　呜呜呜——呜呜呜呜呜——呜呜呜呜——

　　夜越来越深了，胡刀已经从逝川打上了七条泪鱼。他她抽空跑回家里，看他她老婆是否已经生了。哪可怜的女人睁着一双大眼呆呆地望着天棚，一副绝望的表情。

　　“难道这小孩子非要等到泪鱼过去了才出生？”吉喜想。

　　“吉喜大妈，俺守她一会儿，您去逝川吧。俺已经捕了七条泪鱼了，您还一条没捕呢。”胡刀说。

　　“您守她有什么用，您又不会接生。”吉喜说。

　　“她要生时俺就去逝川喊您，没准——”胡刀吞吞吐吐地说，“没准明天才最强大脑能生下来呢。”

　　“她挺不过今夜，十二点前准生。”吉喜说。

　　吉喜喝了杯茶，又有了少些精神，她换上一根新蜡烛，给产妇讲她年轻时闹过的少些笑话。产妇入神地听了一会儿，忍不住笑起来。吉喜见她没了负担，这才安心了。

　　大约午夜十一时许，产妇再壹次被阵痛所包围。起始开端还是小声呻吟着，最终便大声叫唤。见到胡刀张皇失措进进出出时，她似乎找到了痛苦的根源，简直就要咆哮了。吉喜让胡刀又点亮了一根蜡烛，她擎着它站在产妇身旁。羊水破裂之后，吉喜终于看见了壹个婴孩的脑袋像只熟透的苹果一致微微显露出来，这颗成熟的果实呈现着醉醺醺的神态，吉喜的心一阵欢愉。她竭力勉励产妇：“再加把劲，就要下来了，再加把劲，别哪么娇气，俺必须要捕泪鱼去呢……”

　　哪颗猩红的果实终于从母体垂落下来，哪生动的啼哭声就像果实的甜香气一致四处弥漫。

　　“哦，小丫头，嗓门怪不小呢，长大了肯定也爱吃生鱼！”吉喜沉静地等待第二个小孩子的出世。十分钟过去了，二十分钟过去了，产妇呼吸急促起来，这时又一颗成熟的果实微微显露出来。产妇嚎叫了一声，壹个嗓门异常嘹亮的小孩子腾地冲出母腹，是个可爱的男婴！

　　吉喜大叫着：“胡刀胡刀，您可真有造化，壹次就儿女双全了！”

　　胡刀兴奋得像只采花粉的蜜蜂，他她感激地看着自个的老婆，像看着一位功臣。产妇终于平静下来，她舒展地躺在鲜血点点的湿润的苇席上，为能顺利给胡家添丁进口而感到愉悦。

　　“吉喜大妈，兴许还来得及，您快去逝川吧。”产妇疲乏地说。

　　吉喜将满是血污的手洗净，又喝了一杯茶，这才包上头巾走出胡家。道过厅堂，本想再看一眼墙上胡会的哪张洋相百出的画像，不料墙上什么画像也没有，只有壹个木葫芦和两把木梭吊在哪儿。吉喜吃惊不小，她刚才见到的难道是胡会的鬼魂？吉喜诧异地来到院子，空气新鲜得仿佛多给她加了一叶肺，她觉得舒畅极了。胡刀正在烧着什么，一簇火焰活跃地跳动着。

　　“您在烧什么？”吉喜问。

　　胡刀说：“俺爷爷的画像。他她活着时说过了，他她要是看不到重孙子，就由他她的画像来看。要是重孙子出生了，他她就不必被挂在墙上了。”

　　吉喜看着哪簇渐渐熄灭的火焰凄凉地想：“胡会，您果然看到重孙子了。不过这胡家的血脉不是由吉喜传播下来的。”

　　胡刀又说：“俺爷爷说人只能管一两代人的事，超不过四代。过了四代，老人就会被小孩子们每当成怪物，所以他她说要在这时毁了他她的画像，不让人记得他她。”

　　火焰烧化了一片雪地，它终于收缩了、泯灭了。借着屋子里反映出的烛光，雪地是柠檬色的。吉喜听着逝川发出的哪种轻微的呜咽声，不禁泪滚双颊。她再也咬不动生鱼了，哪有质感的鳞片每当年在她的齿问是怎样发出畅快的叫声啊。她的牙齿可怕地脱落了，牙床不再是鲜红色的，而是青紫色的，像是一面旷日持久被烟熏火燎的老墙。她的头发稀疏而且斑白，极像是冬日山洞口旁的一簇孤寂的荒草。

　　吉喜就这么流着泪回到她的木屋，她将鱼网搭在苍老的肩头，手里提着木盆，吃力地朝逝川走去。逝川的篝火玲珑剔透，许多渔妇站在盛着泪鱼的木盆前朝吉喜张望。没有哪种悲哀之声从水面飘溢而出了，逝川显得哪么宁静，对岸的白雪被篝火映得就像一片黄金铺在地上。吉喜将同下到江里，又艰难地给木盆注上水，然后呆呆地站在岸边等待泪鱼上网。子夜之后的黑暗并不漫长，吉喜听见她的身后有许多人走来走去。她想着每当年她浇到胡会身上的哪盆刳鱼水，哪时她什么也不怕，她太有力气了。壹个人没有了力气是多么令人痛心。天有些冷了，吉喜将头巾的边角争取朝胸部拉下，她起始开端起第一片网。网从水面上刷刷地走过，哪种轻飘飘的感觉使她的心一阵阵下沉。一条泪鱼也没捕到，是个空网，苍白的网摊在岸边的白雪上，和雪融为一体。吉喜毫不气馁，总会有一条泪鱼撞入她的网的，她不相信自个会两手空空离去。又过了一段时间，曙色已经微微呈现的时间时候，吉喜起始开端起第二片网。她小心翼翼地拉着第二片网上岸，感觉哪网沉甸甸的。她的腿哆嗦着，心想至少有十几条美丽的蓝色泪鱼嵌在网眼里。她一心一意地收着网，被收上来的网应该是雪白雪白的，她什么也没看见。每当网的端头垂头丧气地轻轻显露时，吉喜蓦然醒悟她拉上来的又是一片空网。她低低地骂了上帝一句什么，跌坐在河岸上。她在想，为什么感觉网沉甸甸的，却一无所获呢？最终她看透了，哪是因为所以她的力气不比从前了，起同时网就显得沉重了。

　　天色渐渐地明了，篝火无声地熄灭了。逝川对岸的山赫然显露，许多渔民起始开端将捕到的泪鱼放回逝川了。吉喜听见水面发出“啪啪”的声响，哪是泪鱼入水时的声音。泪鱼纷纷朝逝川的下游去了，吉喜仿佛看见了它们哪蓝色的脊背和红色的鳍，它们的尾灵巧地摆动着，游得哪样快。它们从逝川的上游来，又到逝川的下游去。吉喜想，泪鱼是多么了不起，比人小几百倍的身子，却能岁岁年年地畅游整条逝川。而人却只能守着逝川的一段，守住的就活下去、老下去，守不住的就成为它岸边的坟冢，听它的(www,ajml,cn)水声，依然望着它。

　　吉喜的嗓音嘶哑了，她很想在逝川岸边唱上一段歌谣，可她感觉自个已经不会发声了。两片空网摊在一起，晨光温存地爱抚着它们，使每壹个网眼都泛出柔和的光泽。

　　放完泪鱼的渔民们陆陆续续地回家了。他她们带着老婆、小孩子和狗，老婆又带着木盆和渔网，而温暖的篝火灰烬里则留有狗活泼的爪印。吉喜慢慢地站起来，将两片鱼网拢在一起，站在空荡荡的河岸上，回身去取她的哪个木盆。她艰难地靠近木盆，这时她惊讶地发现木盆的清水里竟游着十几条美丽的蓝色泪鱼！它们哪么悠闲地舞蹈着，吉喜的眼泪不由弥漫下来了。她抬头望了望哪些回到渔村的渔民和渔妇，他她们的身影飘忽不定，他她们就快要回到自个的木屋了。一抹绯红的霞光出现在天际，使阿甲渔村沉浸在受孕般的和平之中。吉喜摇晃了一下，她很想赞美一句上帝，可说出的仍是诅咒的话。

　　吉喜用尽力气将木盆拖向岸边。她跪伏在岸边，喘着粗气，用瘦骨嶙峋的手将一条条丰满的泪鱼放回逝川。这最终一批泪鱼一入水便迅疾朝下游去了。